Scene: the dressing room area of my local pool. I’m glad they cleared this up. You never be too careful with “career personnel”.
Translation: The staff room is only accessible to staff who work here. People who no longer work here, including *career personnel*, have to change in the clients’ dressing area. Also, no exceptions will be made.